เพลงที่ผมจะนำเสนอนี้คือ เพลง Safe and sound ของวง Capital cities ซึ่งเป็นวงดนตรี สไตล์ อินดี้ป๊อบ โดยวงนี้เป็นวงสัญชาติอเมริกาจากเมือง Los Angeles รัฐ California มีนักร้อง 2 คน คือ Ryan Merchant และ Sebu Simonian ซึ่งเพลง Safe and sound นี้ได้เปิดตัวครั้งแรกเมื่อปี 2011 แต่ต่อมาได้นำเพลงนี้มาทำ MV ใหม่ทั้งหมดในปี 2013 ซึ่งได้รับความนิยมใน youtube มากจากการที่มียอดผู้ชมปัจจุบันถึง 58 ล้านวิว ซึ่งเพลงนี้ยังได้ถูกนำไปใช้ในโฆษณาบริษัทเครือข่ายมือถือยักษ์ใหญ่อย่าง Vodafone (ที่เคยเป็นสปอนเซอร์ให้กับทีม Manchester United โดยมีตราสัญลักษณ์ Vodafone ติดอยู่บนเสื้อของแมนยูนั่นเอง) เอาล่ะครับได้แนะนำวงดนตรีนี้ไปพอสมควรแล้ว ที่จริงมีเยอะกว่านี้นะครับประวัติของวงนี้แต่เดี๋ยวมันจะยาว 555+ มาเข้าเรื่องกันดีกว่าครับกับประโยคนี้
"Safe and sound"
ประโยคนี้นะครับมองๆไปอาจจะงงๆนะครับว่าแปลว่าอะไร แต่ถ้าเราลองตัด sound ทิ้งไปเหลือแต่ safe ก็คงจะพอเดาออกนะครับว่าแปลว่า ปลอดภัย, ไม่ได้รับอันตราย ซึ่งนี่ล่ะครับคือความหมายที่แท้จริงของประโยค....อะไรน๊ะ!! แล้ว sound มันจะใส่ต่อท้ายมาทำไม? อันนี้ผมคิดว่ามันใส่มาให้ฟังดูคล้องจองและสละสลวยขึ้นน่ะครับ...
ตัวอย่างการใช้
I went to my mother's house in London last week, it was a rough trip, but we got there safe and sound.
= ฉันไปที่บ้านของแม่ฉันที่ลอนดอนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากมาก แต่พวกเราก็ไปถึงที่นั่น (ไฮโซจริงๆ บ้านแม่หล่อนอยู่ที่ลอนดอนเลยทีเดียว >_<)
สำหรับใครที่อยากฟังเพลง La La La ก็สามารถดูได้โดยคลิ๊กลิ้งค์ข้างล่างนี้เลยครับ...
http://www.youtube.com/watch?v=47dtFZ8CFo8
นี่คือรูปของนักร้องวง Capital cities ซึ่งมี 2 คนนะครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น