ครั้งนี้นะครับก็มาพบกับประโยคเด็ดเกี่ยวกับโรงเรียนนะครับ ตอนช่วงที่เราเป็นนักเรียนหลายคนคงจะชื่นชอบกับการไปโรงเรียนนะครับ :P สำหรับผมแล้วชอบไปโรงเรียนเพราะได้เจอเพื่อนเรานะครับ แต่ไม่ได้ชื่นชอบการเรียนสักเท่าไหร่ >_< เอาล่ะครับมาพบกับประโยคเกี่ยวกับโรงเรียนเลยนั่นคือ
cut class (หรือ cut school)
ประโยคนี้เอาใช้กับคนที่ชอบไม่เข้าชั้นเรียนนะครับ หรือที่เราชอบพูดว่า "โดดเรียน" นั่นเองง (-_-) แหม...โดดเรียนบ่อยก็ไม่ดีนะครับ ติด ร ติด มส. แล้วจะเสียใจเน้ออ 555+
มันมีความแตกต่างนิดหน่อยระหว่าง cut class กับ cut school นะครับ
cut class = โดดเรียนในคาบวิชา
cut school = โดดเรียนทั้งวัน หรือ ไม่มาโรงเรียนเลย
ตัวอย่างการใช้
Frank was punished by his father after he cut school Friday.
= แฟรงค์ถูกลงโทษโดยพ่อของเค้าหลังจากที่เขาโดดเรียนวันศุกร์ทั้งวัน
All the students in 5/2 cut their math class and went to lunch yesterday.
= นักเรียนทุกคนในชั้น 5/2 โดดเรียนในคาบวิชาคณิตศาสตร์เพื่อไปพักเที่ยงเมื่อวานนี้ (แหม...โดดเรียนทั้งห้องเลยวุ้ยย สงสัยครูคณิตคงจะสอนดีเกินไป เลยไม่อยากเรียนกันทั้งห้องเลย (-_-*)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น