วันจันทร์ที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2556

กัญชา ภาษาอังกฤษ

ค่ำคืนนี้ยังมีดวงดาวเจิดจ้าา...คราบท้องฟ้ายังดูสดใส...ชั่วชีวิตคิดสั้นทำไม...เสพสิ่งจูงใจ...ให้ร้ายแก่ตัวเราเองงง วู้ววว... 555+ สวัสดีคับบทุกคนค่ำคืนวันจันทร์แบบนี้ หลายคนคงจะบ่นว่า อีกตั้ง 4 วันแหน่ะ กว่าจะหยุด อยากฉลองปีใหม่แล้ววเนี่ยย >_< (เอ่ออ...พึ่งจะผ่านวันอาทิตย์ไปเมื่อวานนี้เอง) ผมก็เฝ้ารอเหมือนกันครับว่า เมื่อไหร่จะหยุดปีใหม่สักที จะได้ไป ลั๊ลล๊าา สักที (แต่เงินในกระเป๋าตอนนี้ยังไม่พร้อมเลยนะฮาฟฟ...ว่าแล้วก็ตบกระเป๋าเงินดู...ฟุบบ--มีแต่ลม - -*) เพลงที่ขึ้นต้นไปตอนแรกมีชื่อว่า กัญชา ของวง คาราบาว นะครับ ว่าแต่กัญชาภาษาอังกฤษว่าอะไรน้าา...เค้าเรียกว่า Marijuana (แม'ระวา'น่ะ) หรืออีกชื่อหนึ่งที่วัยรุ่นเมกาชอบเรียกก็คือ Weed (หวีด) นั่นเองครับ ในภาษาอังกฤษการสูบกัญชาเราเรียกว่า Smoke weed นะครับ

ตัวอย่างการใช้ประโยค


I wish my grades would smoke some weed so they could get higher.
= ฉันอยากให้คะแนนของฉันสูบกัญชาดูบ้างเพราะมันจะได้สูงขึ้นกว่านี้ (ปล.คะแนน ในที่นี้ คือ คะแนนในโรงเรียน หรือ เกรด นั่นเอง---แหม่...ถึงกับต้องให้สูบกัญชากันเลยทีเดียว 555+)



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น